https://mission-onu-ny.gouv.mc/rss/feed/mission-onu-fr Consultez les dernières actualités de la mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies fr https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-reaffirme-a-l-onu-son-attachement-au-droit-international-de-l-environnement-et-a-l-action-multilaterale-en-matiere-de-lutte-contre-les-chang Celle-ci appelle notamment l’ensemble des États à respecter leurs obligations en vertu du droit international afin de protéger le système climatique et l’environnement contre les émissions anthropiques de gaz à effet de serre. Dans son intervention, le diplomate monégasque a saisi cette opportunité pour rappeler que, « à titre national, et comme elle a pu le rappeler à l’occasion de la COP30 de Belém, la Principauté de Monaco est pleinement mobilisée pour atteindre l’objectif de limitation du réchauffement à 1,5 °C ». Il a en outre souligné la politique constante et structurée des Autorités monégasques ciblant trois secteurs à haute émission à savoir le transport routier, le traitement des déchets et la performance énergétique des bâtiments.Enfin, M. Adlerfligel a mis en avant la nouvelle contribution déterminée au niveau national publiée par le Gouvernement Princier, qui engage Monaco à réduire ses émissions de 67,6 % d’ici 2035, en complément de l’objectif de 55 % d’ici 2030, conformément aux recommandations du GIEC et à la trajectoire de neutralité carbone à l’horizon 2050. Il a réitéré à cet égard l’engagement de la Principauté de doubler d’ici 2028 son financement international spécifiquement dédié à l’action climatique dans les pays en développement.Par cette intervention, Monaco réaffirme ainsi son attachement au multilatéralisme climatique et à la mise en œuvre rigoureuse du droit international pour répondre à l’urgence environnementale mondiale.  Mon, 08 Jun 2026 23:00:40 +0200 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/journee-internationale-du-sport-au-service-du-developpement-et-de-la-paix-2026-le-sport-construire-des-ponts-briser-les-barrieres A l'instar de la Vice-Présidente du Comité international olympique (CIO) et médaillée d'or aux Jeux de Los Angeles Mme Nawal El Moutawakel, ils ont insisté sur le pouvoir qu'a le sport d'inspirer les générations futures, de favoriser l'égalité et de surmonter les obstacles. Mais aussi, comme l’a indiqué Mme Mary Connor, « we can break barriers, but what we really need is to raise the floor », soulignant l’importance de mettre en place des conditions minimales de participation pour tous.Les échanges ont également mis en évidence le rôle du sport dans le soutien à la santé mentale, en offrant des environnements sûrs, des repères et un sentiment d’appartenance.C'est par ailleurs le travail que fait Match for Hope, une ONG Qatari dont les initiatives visent à récolter des millions de fonds pour les enfants non scolarisés, démontrant l'importance de la contribution d'acteurs engagés dans le soutien aux communautés et aux jeunes. En célébrant cette Journée internationale, Monaco réaffirme son attachement à un multilatéralisme tourné vers l’action et les résultats, où le sport constitue un vecteur essentiel pour bâtir des sociétés plus inclusives, solidaires et pacifiques. * composé de Mme Nawal El Moutawakel, Vice-présidente du Comité international olympique et championne olympique, Mme Ailyn Lopez, représentante de Street Child United, Mme Mary Connor, Directrice exécutive de Common Goal, M. Julian Agliardi, skateboarder et Champion for Peace Junior de Peace and Sport, Mme Alena Olsen, de ChildFund Rugby, et M. Jassim Jaidah, représentant de Match for Hope Lien vers l'événement: https://webtv.un.org/en/asset/k10/k10glju4c2   Tue, 07 Apr 2026 21:47:05 +0200 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-participe-a-la-70eme-session-de-la-commission-de-la-condition-de-la-femme-csw-sur-le-theme-garantir-et-renforcer-l-acces-a-la-justice-pou Mme Isabelle PICCO, Représentante Permanente de Monaco auprès des Nations Unies à New York, a réaffirmé l’engagement de la Principauté en faveur du renforcement des droits des femmes, notamment à travers la modernisation de son cadre législatif et l’adoption de mesures visant à lutter contre toutes les formes de violences, y compris économiques et psychologiques. Elle a également souligné l’importance de la formation des acteurs concernés afin d’assurer une meilleure prise en charge des victimes et de prévenir la récidive.La délégation a par ailleurs mis en avant la priorité accordée à ces enjeux dans le cadre de la future Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, ainsi que l’importance d’un accès équitable et inclusif à la justice, notamment à travers l’utilisation responsable des outils numériques.Par ailleurs, la Mission permanente a signé un nouvel accord pluriannuel de financement avec ONU-Femmes pour la période 2026-2029, d’un montant de 70 000 dollars par an. Cette contribution soutiendra les programmes menés par ONU-Femmes dans le domaine du sport au titre de la section « Mettre fin à la violence à l’égard des femmes », en reconnaissant le sport comme un levier puissant de prévention, de sensibilisation et de transformation des normes sociales. Par cet engagement renouvelé, Monaco réaffirme sa détermination à promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes et à mobiliser le sport comme vecteur de protection, d’autonomisation et de changement durable.  Thu, 26 Mar 2026 21:49:37 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-honored-at-the-truce-foundation-awards-ceremony-during-milano-cortina-2026 Dr. Silvia Marrara, Head of Sports Diplomacy at the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation received The Open Field Award on behalf of the People of Italy for hosting the XXV Olympic Winter Games, whilst H.E. Mrs. Isabelle Picco, Permanent Representative of Monaco to the United Nations was honored with the President’s Award.For over two decades the Truce Foundation has led the Olympic Truce through Sport Diplomacy, Youth, Education, and Culture.The ancient Greek tradition of “Ekecheiria” was reaffirmed by the United Nations in 1993, and each President of the General Assembly since then has launched a Solemn appeal for peace before each Olympic Games.International Olympic Committee Members, H.S.H. Prince Albert II of Monaco, and Mrs. Laura Chichilla, Former President of Costa Rica attended the Ceremony.Founder and President Hugh T. Dugan reminded the audience that Harmony is still possible in today’s world (https://www.deseret.com/opinion/2026/02/11/olympic-truce-humanity-harmony-armonia/) and introduced the newly launched Truce Compliance Index (Truce-index.vercel.app)H.S.H. Prince Albert II of Monaco, H.E. Ms. Isabelle Picco, Ambassador, Permanent Representative of Monaco and Mr. Hugh Dugan, President of the Truce Foundation holding the "Discus" Awardhttps://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=uiA20noIjP8&feature=youtu.be Fri, 13 Feb 2026 17:41:11 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-participe-a-la-commission-du-developpement-social-sur-le-theme-promouvoir-le-developpement-social-et-la-justice-sociale-grace-a-des-politiq Mme Luma AUREGLIA DE AGUIAR, représentant Monaco, a réaffirmé l’engagement de la Principauté en faveur d’approches intégrées plaçant la jeunesse, l’éducation et le sport au cœur des stratégies nationales et internationales de développement social. Elle a souligné le rôle essentiel des partenariats et de la coopération internationale pour répondre aux inégalités et soutenir les plus vulnérables, notamment à travers des initiatives telles que le programme J-MED et le dispositif Pass’Sport Culture.La délégation a également mis en avant l’importance du sport comme levier d’inclusion, d’autonomisation et de cohésion sociale, ainsi que l’engagement de Monaco à promouvoir des politiques inclusives, notamment dans le cadre de sa future Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe et de l’organisation de la Conférence des Ministres responsables du Sport en 2026.  Wed, 11 Feb 2026 17:48:21 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/remise-des-prix-prince-albert-ii-de-monaco-au-gala-de-l-unca-a-new-york A cette occasion, S.E. Mme Isabelle Picco a remis les trois prix « Albert II de Monaco - UNCA Global Prize », décernés aux journalistes qui se sont illustrés pour leurs articles relatifs au changement climatique.La médaille d’or a ainsi été décernée à M. Sanket Jain, Inde, pour son reportage approfondi sur l'impact des chaleurs extrêmes, causées par le réchauffement climatique, sur le cerveau humain. La médaille d’argent a récompensé Mme Isabella Kaminski, Royaume-Uni, dont les articles ont souligné l'importance des audiences de deux semaines de la Cour internationale de justice sur l'obligation des États de lutter contre le changement climatique.Enfin, la médaille de Bronze a été décernée à Mme Hadder Elhadary, Egypte pour sa couverture approfondie de la Conférence des Nations Unies sur les océans à Nice, analysant à la fois les promesses et les obstacles du plan d'action ambitieux « 30x30 » visant à protéger 30 % des océans et des terres d'ici 2030.La remise de ces Prix témoigne de l’engagement constant du Gouvernement Princier envers une meilleure compréhension de l’impact des changements climatiques sur nos sociétés et la diffusions d’informations en ce sens.Par ailleurs, au cours de cette soirée, M. Massimo Bottura a reçu le Prix de l’UNCA « Global Advocate of the year » pour ses actions contre le gaspillage alimentaire et ses activités en tant qu’Ambassadeur de bonne volonté du PNUE. Cette prestigieuse récompense avait été décernée à S.A.S le Prince Albert II de Monaco en 2015 pour Son engagement en faveur de l’environnement, particulièrement s’agissant de la biodiversité et des changements climatiques.M. Javier Bardem a quant à lui reçu le Prix de l’UNCA « Global Citizen of the year » pour ses actions en faveur de la protection de l’environnement et ses activités en qualité d’Ambassadeur Greenpeace.    Thu, 18 Dec 2025 18:09:15 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/la-principaute-de-monaco-reitere-son-engagement-en-faveur-de-la-preservation-et-de-la-protection-des-ecosystemes-marins-a-new-york Dans une intervention prononcée à la tribune de l’Assemblée, S.E. Mme Isabelle Picco, Ambassadeur, Représentant permanent de la Principauté de Monaco auprès de l’Organisation des Nations unies, a rappelé l’importance qu’accorde le Gouvernement Princier à la préservation et à la protection des écosystèmes marins.Centré sur le rôle fondamental de la science, son discours a notamment mis en évidence les multiples initiatives réalisées par le Gouvernement et les entités monégasques au cours de l’année 2025 visant à répondre aux défis environnementaux auquel l’océan est confronté. À cet effet, plusieurs actions majeures entreprises par la Principauté ont trouvé un écho auprès de la communauté internationale à l’instar de l’organisation du Blue Economy and Finance Forum en juin dernier, du lancement de l’Alliance Space4Ocean, de la présidence pour les deux années à venir de l’Accord Pelagos sur les mammifères marins en Méditerranée ainsi que l’adoption de nouveaux engagements climatiques au titre de l’Accord de Paris.    Thu, 18 Dec 2025 18:07:34 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-reaffirme-son-engagement-contre-la-traite-des-personnes-dans-le-sport Alors que la traite de jeunes athlètes entre l’Afrique de l’Ouest et l’Europe ont augmenté de plus de 30 % depuis 2018, S.E. Mme Isabelle Picco, Ambassadrice et Représentante permanente, a dénoncé dans son intervention les réseaux criminels qui utilisent des agents frauduleux, les académies non régulées et les routes migratoires dangereuses.Elle a également rappelé le partenariat entre le Groupe des amis du sport et Mission 89, qui a développé une définition pionnière de la traite dans le domaine sportif (dans, autour et à travers le sport) permettant ainsi de mieux identifier et prévenir des pratiques longtemps invisibles et a salué l’impact de la campagne « The Line We Don’t Cross », qui a déjà sensibilisé plus de 15 millions de personnes.Monaco a également cité ses partenariats avec l’ONUDC, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), et a appelé à renforcer les politiques de prévention, la protection des victimes et la collecte de données fiables afin de répondre efficacement aux défis persistants et émergents identifiés dans le Plan d’action mondial.  Thu, 18 Dec 2025 18:05:26 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-reaffirme-son-engagement-en-faveur-du-sport-au-service-de-la-paix-et-du-developpement-a-l-onu Le matin même, Monaco et le Qatar ont coorganisé une réunion du Groupe des amis du sport pour le développement durable, en présence de Mme Kirsty Coventry, nouvelle Présidente du Comité international olympique (CIO) et de M. Giovanni Malagò, Président du comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver Milano-Cortina 2026. Les échanges ont mis en avant le rôle du sport dans la cohésion sociale, l’égalité des genres et la construction d’un avenir plus durable.À la tribune de l’Assemblée générale, Mme Daphné Le Son a rappelé l’importance accordée par Monaco au sport comme vecteur de paix, saluant l’élection historique de Mme Coventry et réaffirmant le soutien constant de la Principauté à la trêve olympique. Mme Le Son a également mis en avant la désignation de Monaco comme « Capitale mondiale du sport 2025 », ainsi que les priorités du Gouvernement Princier en matière de sport à l’école, d’inclusion, d’égalité femmes-hommes et de durabilité, notamment en saluant les avancées prévues pour Milano-Cortina 2026.La Mission a réaffirmé son engagement à promouvoir un environnement sportif éthique, sûr et inclusif, et à garantir que le sport continue d’être pleinement intégré à l’agenda des Nations Unies en tant qu’outil de développement durable, d’éducation et de cohésion sociale.  Fri, 21 Nov 2025 22:22:52 +0100 https://mission-onu-ny.gouv.mc/actualites/monaco-au-deuxieme-sommet-mondial-pour-le-developpement-social-renforcer-l-inclusion-la-protection-sociale-et-l-autonomisation-par-le-sport Dans son intervention à la séance plénière, S.E. Mme Isabelle Picco, Ambassadrice, Représentante Permanente de Monaco, a souligné que le développement social est la condition de sociétés résilientes, rappelant que 60 % de l’Aide Publique au Développement monégasque est consacrée à la santé, à l’éducation, à l’insertion socio-professionnelle et à la protection des personnes vulnérables. Elle a également mis en avant le rôle essentiel du sport comme catalyseur d’égalité, de cohésion sociale et d’autonomisation, se félicitant que la Déclaration de Doha reconnaisse explicitement le sport comme moteur du développement social : “de l’émancipation des jeunes filles à l’intégration de personnes réfugiées, le sport offre d’innombrables voies vers l’inclusion sociale.”La Principauté, dans le cadre de sa co-Présidence du Groupe d’amis du sport pour le développement durable, a par ailleurs co-organisé deux événements parallèles majeurs. Le premier, organisé en partenariat avec le Qatar, l'Organisation mondiale pour les migrations (OMI) et l'association Mission 89, a mis en lumière l’urgence de prévenir les risques d’exploitation auxquels sont exposés de nombreux jeunes athlètes, en particulier ceux issus de milieux précaires ou en situation de migration. L'Ambassadrice, citant les actions de l'AMADE et de Peace and Sport, a plaidé pour que le rêve sportif ne devienne jamais un vecteur d’exploitation, mais un chemin de dignité, d’inclusion et de sécurité.Le deuxième événement, en partenariat avec le Qatar, UNDESA, ONU Femmes, le Comité International Olympique (CIO) et l’ONG Peace and Sport a permis de rappeler que le sport contribue directement aux trois piliers du Sommet (éradication de la pauvreté, travail décent et inclusion sociale) et à plusieurs Objectifs de développement durable (ODD) clés, notamment les ODD 1 (pas de pauvreté), 3 (santé et bien-être), 5 (égalité entre les sexes), 8 (travail décent) et 10 (inégalités réduites). « Ce Sommet nous invite à transformer la solidarité en action, pour un développement social empreint de compassion », a conclu l’Ambassadrice.   Mon, 17 Nov 2025 21:49:46 +0100