Bienvenue sur le site officiel de la Mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies
Actualités de l'ONU
29 avril 2025
Une diplomate de la Mission permanente de Monaco à l'ONU élue Vice-Présidente du Comité de l'information pour 2025-2026
Mme Alyson Calem-Sangiorgio, Deuxième Secrétaire à la Mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies, a été élue Vice-Présidente et Rapporteur du Comité de l'information, qui traite des questions relatives à l'information publique et la communication globale. Ce Comité examine les travaux du Département de la communication globale (DCG), qui ont pour but de renforcer l’impact, la transparence et la crédibilité de l’action onusienne.
ACTUALITÉ
8 avril 2025
Avis de recrutement
La Mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies recrute un(e) Attaché(e) bilingue français/anglais pour une vacation dès le 1er juillet 2025
ACTUALITÉ
7 avril 2025
12ème Journée internationale du sport
La Journée internationale du sport au service du développement et de la paix, célébrée cette année le 7 avril, était placée sous le thème de l'inclusion sociale, alors que se tiendra le deuxième Sommet mondial pour le développement social en novembre 2025 à Doha.
ACTUALITÉ
18 mars 2025
Monaco participe à la Commission sur la condition de la femme
Monaco a participé à la 69ème session de la Commission de la condition de la femme qui s'est déroulée du 10 au 21 mars 2025 à New York.
ACTUALITÉ
Actualités internationales
15 mai 2025
L’Ambassadeur de Monaco en Espagne visite les Asturies
L’Ambassadeur de Monaco en Espagne visite les Asturies 1 © DR
Les 7 et 8 mai derniers, l’Ambassadeur de Monaco en Espagne, S.E. Mme Catherine FAUTRIER, a effectué, en compagnie de l’Ambassadeur de la Principauté d’Andorre, S.E. Mme Eva DESCARREGA, une visite dans la Principauté des Asturies, province autonome du Royaume d’Espagne, dont la capitale est Oviedo.Les Ambassadeurs ont été reçus en premier lieu par le Président du Gouvernement des Asturies, Sr. Don Adrián BARBON. Cet entretien fut l’occasion pour elles de présenter le fonctionnement des institutions de leur pays respectif et d’évoquer les liens historiques unissant Monaco, Andorre et les Asturies. Elles ont ensuite été accueillies par le Maire d’Oviedo, Sr. Don Alfredo CANTELI, avec lequel elles ont évoqué les possibilités de collaboration dans les domaines touristique et culturel. La visite s’est achevée par une entrevue avec le Président de la Junta Directiva (Parlement), Sr. Don Juan COFIÑO.La veille, les Ambassadeurs avaient pu présenter leur pays dans l’enceinte du Club de Presse de la « Nueva España ».
L’Ambassadeur de Monaco en Espagne visite les Asturies 2 © DR
15 mai 2025
Participation à la 11e réunion de haut niveau de l’Initiative des petits pays de l’OMS Europe à Bled (Slovénie) du 11 au 13 mai 2025
SCI- 11e réunion de haut niveau, Slovénie - © Boris Pretnar Images
Le Département des Affaires Sociales et de la Santé a représenté la Principauté de Monaco à la 11e réunion de haut niveau de l’Initiative des petits pays de la Région européenne de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS Europe) qui s’est tenue à Bled (Slovénie) du 11 au 13 mai 2025.Créée en 2013, cette Initiative est une plateforme d’échange et de collaboration réunissant, à ce jour, douze États membres de l’OMS Europe comptant 2 millions d’habitants ou moins.
Organisée cette année sous l’égide du Gouvernement slovène, la réunion était consacrée à la mise en lumière de solutions innovantes, susceptibles d’inspirer voire d’être répliquées au sein d’autres pays membres. Il s’agissait également de valoriser des actions adaptées aux enjeux spécifiques que partagent les petits pays au titre des politiques de santé publique.Les discussions ont couvert de nombreux thèmes : participation sociale, innovation technologique, soins personnalisés et préventifs, entre autres.Dans ce cadre, le Département des Affaires Sociales et de la Santé est notamment intervenu afin de présenter Handipact, la politique nationale lancée en 2023 visant à améliorer, de façon holistique, la situation des personnes handicapées et leur inclusion dans tous les domaines de la société. Du fait de son ambition transversale et transformative, les participants ont manifesté un vif intérêt pour cette politique. Des échanges devraient se poursuivre avec l’OMS afin de permettre à Handipact d’être valorisée à l’international, et parallèlement enrichie par des retours extérieurs.Plus généralement, la réunion fut ainsi l’occasion pour la Principauté de rencontrer de nombreuses personnalités de haut niveau, des représentants d’autres pays et des experts techniques, renforçant les liens entretenus à distance tout au long de l’année sur des projets communs.A l’approche de la 78e Assemblée mondiale de la santé (19-27 mai 2025, Genève), les discussions ont finalement permis d’aborder les difficultés financières rencontrées par l’OMS, tout en réaffirmant l’importance de produire des résultats concrets en faveur de la santé mondiale, dans un contexte où l’unité et la coopération apparaissent plus que jamais essentiels.
15 mai 2025
L’INDEMER fête ses 40 ans
L’INDEMER fête ses 40 ans © Manuel Vitali - Direction de la Communication
A l’occasion de son 40ème anniversaire, l’Institut du Droit Économique de la Mer (INDEMER) a organisé, les 8 et 9 mai derniers à l’Hôtel Méridien Beach Plaza de Monaco, un colloque international sur le thème des « problématiques contemporaines des usages de la mer ».Placé sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, cet évènement a réuni des experts de haut niveau autour de thématiques majeures touchant au droit, à l’économie et à la connaissance scientifique des espaces maritimes.Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement – Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération, Ministre d’Etat par Intérim, a prononcé une allocution de bienvenue dans laquelle elle a souligné que « ce colloque rend hommage à l’engagement du Prince Rainier III, et à Son volontarisme, qui permit à l’INDEMER de voir le jour il y a quarante ans, pour favoriser la diffusion des connaissances liées à la mer, dans ses dimensions juridiques, économiques et scientifiques ».S.A.S. le Prince Albert II a ensuite ouvert les travaux en rappelant : « L’INDEMER a été fondé en 1985 par mon père, le Prince Rainier III, dans l’élan suscité par l’adoption, en 1982, de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer [...]. La célébration d’aujourd’hui n’est pas seulement une heureuse coïncidence : elle marque l’aboutissement de l’engagement constant de toutes celles et tous ceux qui, depuis quatre décennies, ont dirigé, soutenu ou fait partie de l’INDEMER ».Depuis quarante ans, les usages de la mer se sont largement diversifiés. Si la navigation et la pêche demeurent des piliers de l’économie maritime, les progrès scientifiques et technologiques ont permis l’émergence de nouvelles activités, comme l’exploitation des grands fonds marins ou le développement des énergies marines renouvelables. Dans ce contexte, le droit de la mer doit évoluer pour répondre aux défis contemporains : gouvernance, durabilité et préservation des écosystèmes.Ce colloque a permis de mettre en lumière les interactions croissantes entre le droit, la science et l’économie dans la gestion des espaces maritimes. Il a également offert un espace de réflexion sur l’adaptation du cadre juridique international face à l’émergence de nouveaux usages et de nouveaux acteurs.
14 mai 2025
Commission mixte de coopération administrative italo-monégasque
Commission mixte de coopération administrative italo-monégasque 1 © Stéphane Danna - Direction de la Communication
La Commission mixte de coopération administrative italo-monégasque s’est réunie à Monaco le 12 mai 2025.La réunion était co-présidée par Mme Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération en charge des fonctions de Ministre d’Etat et M. Giorgio SILLI, Sous-Secrétaire d’Etat au Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale.La délégation monégasque* comprenait notamment les membres du Gouvernement. La délégation italienne** était composée de hauts représentants des ministères impliqués dans les relations avec Monaco.Figuraient notamment à l’ordre du jour des questions relatives aux transports, à la sécurité sociale, à la santé, à la coopération en matière linguistique et éducative, à la promotion des investissements dans les deux pays et à la coopération dans le domaine de la lutte contre la criminalité.En matière de circulation, la Partie italienne a confirmé qu’en application de la Convention de Vienne du 8 novembre 1968 sur la circulation routière, les Autorités italiennes reconnaissent la validité des permis de conduire monégasques et qu’il n’est pas nécessaire de disposer, en complément, d’un permis international pour circuler sur le territoire italien.S’agissant du transport de marchandises, le sujet des autorisations accordées aux entreprises monégasques pour la circulation sur le territoire italien a été abordé. Des échanges approfondis se poursuivront dans le cadre de la Commission mixte instituée par l’accord bilatéral conclu en 2012 concernant la règlementation du transport international de voyageurs et de marchandises par route.Dans le secteur du transport aérien, les parties ont fait un point sur la potentielle évolution de l’accord italo-monégasque de 1989 sur les services aériens.En matière de santé et de sécurité sociale, la coopération italo-monégasque constitue un enjeu essentiel.Les deux délégations sont convenues de discuter de l’élargissement des possibilités de prise en charge des soins médicaux en Principauté au profit de l’ensemble des résidents italiens de Ligurie, dans des conditions qui soient acceptables par chacune des parties.
Commission mixte de coopération administrative italo-monégasque 2 © Stéphane Danna - Direction de la Communication
Monaco et l’Italie ont également évoqué la question de la coordination en matière de sécurité sociale et plus particulièrement la problématique du versement des prestations familiales.Concernant la coopération linguistique et éducative, les Autorités italiennes souhaitent valoriser l’enseignement de la langue italienne dans les établissements scolaires monégasques. La Partie monégasque a dressé un état des lieux mettant en exergue la place donnée à l’enseignement de la langue de Dante. Les deux délégations sont convenues de poursuivre leurs échanges sur ce sujet.Le domaine du développement économique a également été abordé par la Commission au travers notamment des investissements monégasques en Italie et italiens à Monaco.Les deux délégations se sont mises d’accord pour examiner en commun ces questions d’intérêt réciproque plus particulièrement dans le cadre d’un forum économique qui sera organisé conjointement.Enfin, les représentants des deux pays ont confirmé leur souhait de parvenir rapidement à la signature d’un mémorandum d’entente entre la Guardia di Finanza et la Direction de la Sûreté Publique ayant pour but l’amélioration de la collaboration opérationnelle entre ces deux organismes visant à lutter contre différentes formes de criminalité.A l’issue de cette séance de travail, les deux délégations se sont félicitées de l’excellente qualité des échanges intervenus qui ont permis de faire avancer de façon concrète les différentes thématiques évoquées et de promouvoir une coopération toujours plus étroite entre Monaco et l’Italie.Les deux délégations sont convenues de tenir la prochaine session de la Commission mixte de coopération administrative italo-monégasque à Rome.* Madame Isabelle BERRO-AMADEÏ, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération en charge des fonctions de Ministre d’État ; Madame Céline CARON-DAGIONI, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l'Équipement, de l'Environnement et de l'Urbanisme ; Monsieur Christophe ROBINO, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Affaires Sociales et de la Santé ; Monsieur Pierre-André CHIAPPORI, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Finances et de l’Économie ; Monsieur Lionel BEFFRE, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur ; S.E. Madame Anne EASTWOOD, Ambassadeur de Monaco en Italie ; Monsieur Marc VASSALLO, Secrétaire Général du Gouvernement ; Madame Élodie KHENG, Directeur de Cabinet du Ministre d’État ; Madame Ludmilla RACONNAT LE GOFF, Directeur Général du Département des Affaires Sociales et de la Santé ; Monsieur Jean-Marie VERAN, Conseiller Spécial auprès du Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations extérieures et de la Coopération ; Monsieur Frédéric COTTALORDA, Conseiller Spécial auprès du Conseiller de Gouvernement-Ministre des Finances et de l’Économie.**S.S. Giorgio SILLI, Sous-Secrétaire d’Etat au Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale (MAECI) ; S.E. Mme Manuela RUOSI, Ambassadeur d’Italie à Monaco-MAECI ; Min. Plen. Alessandro GAUDIANO, Vice-Directeur Général - Directeur central pour les pays européens - Direction Générale des pays européens et de la politique commerciale internationale-MAECI ; Prefetto Annunziato VARDÉ, Directeur-Bureau de Coordination et de Planification du Département de la Sûreté Publique- Ministère de l’Intérieur ; Gen. Vito GIORDANO, Chef de Département à la Guardia du Finanza ; Col. Alessandro NENCINI, Chef du Bureau des Relations Internationales à la Guardia di Finanza ; Dott.ssa. Diana SACCARDO, Responsable de l’inspection technique-Département du système éducatif et de la formation-Ministère de l’Education ; Dott.ssa. Modesta VISCA, Directeur du Bureau VIII (Fonctions de l’Etat dans le domaine de l’assistance sanitaire internationale)-Ministère de la Santé ; Dott. Simone SPEZZANO, Secrétaire particulier du Sous-Secrétaire d’Etat-MAECI ; Seg. Leg. Angela VENDITTI, Bureau Europe méridionale et Méditerranée – Direction Générale des pays de l’Europe et de la politique commerciale internationale – MAECI ; Dott.ssa. Stefania GARRONE, Bureau V (Système de la formation italienne dans le monde) – Direction Générale de la diplomatie publique et culturelle-MAECI ; Dott. Giuseppe FOLINO, Ambassade d’Italie à Monaco-MAECI ; Dott. Paolo PIANI, Bureau juridique VIII (Fonctions de l’Etat dans le domaine de l’assistance sanitaire internationale)- Ministère de la Santé.
Accès rapides
L’Ambassadeur – Représentant Permanent
S.E. Mme Isabelle PICCO a présenté ses lettres de créances au Secrétaire général BAN Ki-moon le 11 septembre 2009.
Diplômée de droit international et de droit de l’environnement des Universités de Paris I et Paris II, elle a débuté sa carrière dans l’administration monégasque au Département des finances, de l’économie et du budget où elle était en charge des questions juridiques.
La mission permanente
La mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies est la représentation diplomatique de la Principauté de Monaco auprès de l'Organisation des Nations Unies (ONU) à New York. Cette mission a pour rôle de promouvoir les intérêts de Monaco au sein de l'ONU et de participer aux différentes activités de l'organisation, notamment dans les domaines tels que le développement durable, les droits de l'homme, la sécurité internationale, et bien d'autres.
Monaco et l'ONU
La Principauté de Monaco avait le statut d’observateur depuis juin 1956 et est devenue le 183ème Etat membre des Nations Unies, le 28 mai 1993.
Informations et démarches
Vous trouverez dans cette rubrique l'ensemble des informations et démarches utiles concernant l'ONU.
Contact
Mission permanente de Monaco auprès des Nations Unies
866 United Nations Plaza -
Suite 520
New York, N.Y. 10017
Téléphone :
+1 (212) 832 0721Availaible translation
This website is available in your language.